RESUMO: O presente trabalho teve por objetivo caracterizar as oftalmopatias em cães naturalmente afetados por leishmaniose visceral em Teresina, Piauí. O diagnóstico de leishmaniose foi realizado por exame parasitológico de medula óssea e linfonodos. As principais alterações oftálmicas foram uveíte, conjuntivite, blefarite, ceratite e ceratoconjuntivite seca. Anemia normocítica normocrômica foi a principal alteração hematológica, seguida de trombocitopenia. Em relação às proteínas plasmáticas observou-se hiperproteinemia, hiperglobulinemia e hipoalbuminemia. A histopatologia ocular revelou processo inflamatório moderado constituído por linfócitos, monócitos, neutrófilos e macrófagos. Os resultados da pesquisa apontam para a necessidade de se realizar diagnóstico diferencial para Leishmania sp. em cães que apresentem lesões oftálmicas em regiões endêmicas.

ABSTRACT: This study aimed to characterize ocular diseases in dogs naturally affected by visceral leishmaniasis in Teresina, Piauí State, Brazil. The diagnosis was made using parasitological exams of the bone-marrow and lymph-node samples. The main ophthalmological findings were uveitis, conjunctivitis, blepharitis, keratitis, and keratoconjunctivitis sicca. Normocytic normochromic anemia was the main hematological finding, followed by thrombocytopenia. Plasma proteins were also considered, and hyperproteinemia, hypergammaglobulinemia, and hypoalbuminemia were observed. Ocular histopathological examination revealed mild inflammation involving lymphocytes, monocytes, and macrophages. Results indicate the need to perform a differential diagnosis to rule out or establish the presence of Leishmania sp. in dogs presenting with ophthalmic lesions in endemic regions.